El grillo

Bueno, soportando como pueda los calores que tenemos estos días, me he enfrascado en la búsqueda de un grillo. Y no es un grillo cualquiera, es uno que sospecho que tengo escondido en mi habitación, o como muy lejos en las jardineras del balcón, ( la ventana de mi cuarto da al balcón).

El bichito en cuestión lleva más de una semana dándome serenatas por la noche, sí, ya sé que es agradable (para algunos) el sonido de los grillos por la noche, pero ya no lo es tanto cuando se tiene el cri-cri incrustado en el oído como es mi caso. Lo malo es que cuando lo busco y estoy cerca, el mamón se queda calladito... y se me pierde la pista, Supongo que se aburrirá cualquier día de estos de estar solo y espero que se marche por propia iniciativa…

Posted by: caribu at 11:21 | link | comments

Las cinco del viernes, cargaditas de poesía...

Las cinco del viernes, cargaditas de poesía...

1)¿Cuál es tu opinión sobre la poesía?

Siempre me sorprende, según el estado de ánimo que yo tenga interpreto un poema de una forma u otra, si la narrativa me hace imaginar, la poesía me hace sentir.

2) ¿Memorizaste alguna vez una poesía para a decírsela a alguien después? ¿Se la declaraste?
He memorizado muchas estrofas, unas cuantas por motivos profesionales (tenía que recitarlas en la escuela o en teatro) y otras por puro placer, por ejemplo la primera estrofa de El Cuervo, de Edgar Allan Poe:

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
"'Tis some visitor," I muttered, "tapping at my chamber door,
Only this and nothing more."

Y esta otra en castellano:

Cuánto me asombró que pájaro tan desgarbado
pudiera hablar tan claramente;
aunque poco significaba su respuesta.
Poco pertinente era. Pues no podemos
sino concordar en que ningún ser humano
ha sido antes bendecido con la visión de un pájaro
posado sobre el dintel de su puerta,
pájaro o bestia, posado en el busto esculpido
de Palas en el dintel de su puerta
con semejante nombre: "Nunca más."

continúa aquí en castellano y aquí si la quereis en inglés.

Además me aprendí los poemas de Gabriela Mistral, toda una institución literaria en Chile, al ser el primer autor hispanoamericano en recibir un premio Nobel (que Neruda no ha sido el único chileno en recibir un Nobel, eh!). Ella era una maestra de escuela que adoraba a los niños y con muchos poemas que en Chile se cantan como rondas infantiles, así que lo que yo cantaba como canciones infantiles eran pura poesía.

3) ¿Alguna vez haz escrito o tratado de escribir una poesía?
Nunca tengo las palabras que quiero para esos momentos así que prefiero leerla.

4) ¿Quién es tu poeta favorito?
Más que poetas favoritos, lo que tengo son poesías favoritas. Algunas de ellas las he puesto en el blog (si no hubiera hecho el ganso con el historial, las enlazaría ahora mismo):

Federico García. Lorca: Preciosa y el Aire , Romance de la Luna Luna.

Gabriela Mistral: Todo es ronda.

Edgar Allan Poe: The Raven (El cuervo)

Paul Verlaine: Il pleure dans mon coeur, y de Boris Vian: Donnez le si, éste último más que favorito es uno que me hace mucha gracia por el juego de palabras que hace entre el inglés y el francés:

Donnez le si
Il pousse un if
Faites le tri
Il naît un arbre
Jouez au bridge, et le pont s`ouvre
Engloutissant les canons les soldats
Au fond, au fond affectionné
De la rivière rouge
Ah oui, les Anglais sont bien dangereux.

5) ¿Cuál es tu poesía favorita y por qué?
Como dije antes, me gustan más las poesías en particular que autores, y ahora no soy capaz de decidirme por una, quizás el Romance de la Luna Luna.

Hablando de poesía, en mis enlaces está V.I.T.R.I.O.L, un interesante rincón para la poesía en francés, aunque a veces hay pequeñas joyas en castellano...

Posted by: caribu at 03:08 | link | comments

Umh! no se que he hecho pero lo que tengo claro es que he mandado al garete todo el historial de mi blog (lo último que recuerdo es que estaba modificando algo en settings... y luego vino el desastre) , apenas he podido recuperar un template a medio hacer.

Y justo ahora que las cosas cambian, nuevas responsabilidades en el trabajo me dejan sin hora de descanso (bueno, tengo un rato de descanso pero sin ordenador), más el curso de verano que estoy haciendo, más mi tiempo libre para gandulear a gusto, en fin, que ahora vendre muy de cuando en cuando por aquí y siempre que pueda os iré visitando y dejando comments, vale?

Así que los que tengais la suerte de disfrutar vacaciones, pues disfrutarlas, a los que curran, pues que os sea leve, y para quien tenga exámenes para septiembre, pues nada, ánimo!

Posted by: caribu at 20:34 | link | comments